锐客网

  1. 首页 > 睿知 > >

英文商标的翻译原则 英文商标如何查近似，申请英文商标很难吗

小知识

一、注册英文商标，如何判断近似？
商标近似是指商标文字的字体、读音、含义相似，商标图形的构成、着色、外观相似，或者文字、图形的整体排列组合外观相似 。用于相同或类似的商品或服务时，相关公众容易误解商品或服务的来源 。2005年12月，国家工商行政管理总局商标局和商标评审委员会联合制定并颁布了《商标审查及审理标准》，规定了判断商标相似性的标准 。《商标审查及审理标准》第三部分“商标相似性和相似性的审查”规定：“判断商标的相似性和相似性，首先应当确定指定的商品或者服务是否属于相同或者近似的商品或者服务；其次，要从商标本身的形状、声音、含义、整体表达等方面判断商标标识本身是否相同或相似，以相关公众的普遍关注为标准，采用整体观察、主要部分对比的方法 。”《最高人民法院关于审理商标民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十条规定：“人民法院根据《商标法》第五十二条第一项的规定，按照下列原则认定商标相同或者近似： (一)以相关公众的普遍关注为标准；(2)需要对整个商标以及商标的主要部分进行比较，比较应当在比较对象处于隔离状态的情况下分别进行；(三)在判断商标是否近似时，应当考虑申请保护的注册商标的显著性和受欢迎程度 。”根据第《最高人民法院关于审理商标民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》号法律第十条根据《商标法》第五十二条第(一)项的规定，人民法院按照下列原则认定商标相同或者近似： (一)以相关公众的普遍关注为标准；(2)需要对整个商标以及商标的主要部分进行比较，比较应当在比较对象处于隔离状态的情况下分别进行；(3)在判断商标是否相似时，应考虑注册商标的显著性和受欢迎程度进行保护 。
【英文商标的翻译原则 英文商标如何查近似，申请英文商标很难吗】二、如何查询商标近似情况？近似商标判断的标准是什么？
在商标申请中，商标驳回最常见的原因之一就是商标近似，那么如何判断商标是否近似呢？今天，戚颖边肖将为您讲述组合商标的大致判断规则，希望对您有所帮助 。一、什么是组合商标？组合商标是指由“文字、图形、字母、数字、立体标志、颜色”六种要素中的任意两种或两种以上构成的商标 。例如，肯德基的商标是字母、数字和颜色的组合 。二.组合商标的近似判断规则对于由文字、图形、字母、数字、三维标志和颜色组成的组合商标，商标局通常会将其拆开，分别进行审查 。只要有一个元素与另一个商标中的元素相同或相似，组合商标将被拒绝 。三、组合商标的近似判断方法(1)商标的汉字相同或者近似，容易使相关公众对商品或者服务的来源产生混淆，将该商标判定为近似商标 。(2)商标的外文、字母、数字相同或者近似，相关公众容易混淆商品或者服务来源的，将判定为近似商标 。但是，如果商标的整体含义和外观与以前的商标明显不同，公众不易混淆商品或服务的来源，则该商标不会被判定为近似商标 。(3)如果该商标在中文中的主要含义与其他语言中的主要含义相同或基本相同，且公众容易混淆商品或服务的来源，则该商标将被判定为近似商标 。(4)如果商标的图形部分相似，公众容易混淆商品或服务的来源，则该商标将被判定为近似商标 。(五)商标的文字、图形不同，但排列组合方式或者所描述的事物基本相同，容易使公众对商品或者服务的来源产生混淆的，判定为近似
“中国商标网”免费提供商标查询信息 。申请人可自行登录“中国商标网”，点击“商标查询”栏进行商标近似查询 。具体流程如下：第一步，登录中国商标网，点击商标查询 。第二步是点击商标近似查询 。注：商标申请的事先查询是为了减少被驳回的机会，但不是必要的程序 。延伸信息《中华人民共和国商标法实施条例》第二十一条商标局对受理的商标注册申请，依照商标法和本条例的有关规定进行审查 。符合要求的注册申请或者在部分指定商品上使用商标符合要求的，予以初步核准并公告 。部分指定商品商标注册申请不符合要求或者部分指定商品商标注册申请不符合要求的，应当予以驳回或者驳回，并书面通知申请人，说明理由 。第二十二条商标局驳回部分指定商品商标注册申请的，申请人可以将初步审定的部分申请分成另一份申请，分割后保留原申请的申请日 。需要分割的，申请人应当自收到商标局《商标注册申请部分驳回通知书》之日起15日内向商标局提出分割申请 。商标局收到分割申请后，应当将原申请一分为二，为分割初审申请生成新的申请号，并予以公告 。第二十三条根据《商标法》第二十九条的规定，商标局认为商标注册申请的内容需要说明或者修改的，申请人应当自收到商标局通知之日起十五日内作出说明或者修改 。第二十四条对商标局初步审定并公告的商标提出异议的，异议人应当向商标局提交下列商标异议材料一式两份，标明正本和副本： (一)商标异议申请书；(二)对手方的身份证明；(三)以违反《商标法》第十三条第二款、第三款、第十五条、第十六条第一款、第三十条、第三十一条、第三十二条的规定为由提出异议的，异议人是在先权利人或者利害关系人的证明 。商标异议申请应当有明确的请求和事实依据，并附相关证据材料 。第二十五条商标局收到商标异议申请后，经审查符合受理条件的，予以受理，并向申请人发出受理通知书 。第二十六条有下列情形之一的，商标局不予受理商标异议申请，并书面通知申请人，说明理由： (一)在法定期限内未提出的；(二)申请人主体资格、异议理由不符合业务要求的 。
标法第三十三条规定的；（三）无明确的异议理由、事实和法律依据的；（四）同一异议人以相同的理由、事实和法律依据针对同一商标再次提出异议申请的 。第二十七条 商标局应当将商标异议材料副本及时送交被异议人，限其自收到商标异议材料副本之日起30日内答辩 。被异议人不答辩的，不影响商标局作出决定 。当事人需要在提出异议申请或者答辩后补充有关证据材料的，应当在商标异议申请书或者答辩书中声明，并自提交商标异议申请书或者答辩书之日起3个月内提交；期满未提交的，视为当事人放弃补充有关证据材料 。但是，在期满后生成或者当事人有其他正当理由未能在期满前提交的证据，在期满后提交的，商标局将证据交对方当事人并质证后可以采信 。第二十八条 商标法第三十五条第三款和第三十六条第一款所称不予注册决定，包括在部分指定商品上不予注册决定 。被异议商标在商标局作出准予注册决定或者不予注册决定前已经刊发注册公告的，撤销该注册公告 。经审查异议不成立而准予注册的，在准予注册决定生效后重新公告 。第二十九条 商标注册申请人或者商标注册人依照商标法第三十八条规定提出更正申请的，应当向商标局提交更正申请书 。符合更正条件的，商标局核准后更正相关内容；不符合更正条件的，商标局不予核准，书面通知申请人并说明理由 。已经刊发初步审定公告或者注册公告的商标经更正的，刊发更正公告 。参考资料：百度百科-商标法实施条例
四、如何判断商标是否近似？怎样知道商标是否可以注册？商标是用来区别一个经营者的品牌或服务和其他经营者的商品或服务的标记 。商标经过注册后才拥有注册商标专用权 。国际市场上著名的商标，往往在许多国家注册 。中国有“注册商标”与“未注册商标”之区别 。注册商标是在政府有关部门注册后受法律保护的商标，未注册商标需要经过使用具备显著性和一定知名度才受保护 。我国商标法规定，经商标局核准注册的商标，包括商品商标、服务商标和集体商标、证明商标，商标注册人享有商标专用权，受法律保护，如果是驰名商标，将会获得跨类别的商标专用权法律保护 。根据中华人民共和国商标法，能将自己的商品或服务与他人的商品和服务区分开的标志，包括文字、图形、字母、数字、声音、三维标志和颜色组合，以及上述要素的组合 。查询方法也很简单，百度搜索“商标局”，在商标综合查询输入商标名称，如果查询得到，证明已被注册，没有记录则未被注册 。法律依据：《中华人民共和国商标法》第三条经商标局核准注册的商标为注册商标，包括商品商标、服务商标和集体商标、证明商标;商标注册人享有商标专用权，受法律保护 。
五、如何进行商标查询方法有哪些？如果要查询商标的状态，你点击“商标综合查询”输入商标注册号或是商标名称、或商标申请人，查询就可以了 。商标注册查询可以登陆中国商标网查，还可以找商标代理公司进行人工查询 。根据文字、图形、类别等一些内容来查询的 。建议通过人工查询 。八戒知识产权可以进行人工查询 。准确度比较高，主要是他们会给你建议是否可以进行注册 。第一步：找到国家工商行政管理总局的网站；第二步：找到“商标查询”；第三步：点击“近似查询”（用于查看有无在先权利），点击“综合查询”（用于对已经注册的商标详情进行查询）；第四步：按照要求，填写类别、商标名称、申请人名称、注册号等项目，输入验证码，点击查询即可 。也可以直接找代理公司查询，这个查询都是免费的 。
六、怎么查询英文商标和图形商标英文商标和图形商标需要分别进行查询 。查询的方式你可以通过商标局进行查询，也可以在人工进行查询 。商标局查询的流程；登录商标局官网——点击商标查询——选择你要查询的项目（图形商标查询）——得出商标查询结果 。优点；时候查询，查询结果准确 。缺点；不能分析查询结果 。人工查询的流程；选择代理结构（八戒知识产权）——留下联系方式-——顾问与你联系并查询——查询结果优点；查询速度快，可分析查询结果 。缺点；不能24小时进行查询，有作息时间 。

    推荐阅读


    上一篇：国际商标注册 商标注册如何查询系统，商标注册管理

    下一篇：商标局网站进不去 商标局官网如何登陆，工商局官网登录