文章插图
文章插图
1、孤灯不明思欲绝 ， 卷帷望月空长叹翻译：
【孤灯不明思欲绝卷帷望月空长叹是什么意思 孤灯不明思欲绝卷帷望月空长叹的原文】夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗 。卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹；
2、原文：《长相思·其一》
【作者】李白 【朝代】唐译文对照
长相思 ， 在长安 。
络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒 。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹 。
美人如花隔云端！
上有青冥之长天，下有渌水之波澜 。
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难 。
长相思，摧心肝！
3、翻译：
长相思呵长相思，我们相思在长安 。秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑 。薄霜凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒；夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗 。卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹；如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！青青冥冥呵 ， 上是无边无垠的蓝天，清水渺渺呵 ， 下是浩浩汤汤的波澜 。天长长来地迢迢，灵魂飞越多辛苦；关山重重相阻隔，梦魂相见也艰难 。长相思呵长相思 ， 每每相思摧心肝！
推荐阅读
- 我国刑法中暴力危及飞行安全规定量刑幅度
- 害群之马的词语意思 害群之马的出处
- 红尾金龙鱼怎么养？红尾金龙鱼的价格
- 11岁孩子犯错处罚方法 11岁孩子犯错应该如何处罚
- 独资公司的股东欠债 独资企业欠债谁承担
- 信贷逾期房贷没逾期还能卖房子吗
- 变本加厉的词语意思 变本加厉的词语意思是什么
- 武汉：购房申请公积金贷款时，您了解贷款期限吗？
- 多个服务器怎么并行使用 怎么拥有多个服务器