"死"和"亡"两个汉字,内在的含义有何不同?


"死"和"亡"两个汉字,内在的含义有何不同?

文章插图
谢邀 。
"死"和"亡"两个汉字 。内在的含义有何不同?
在现代汉语中 。这两个字的含义看上去是差不多的 。都代表肉身和精神的消灭 。但是这是汉字发展融合、引申之后的意思 。在古代 。这两个字区别是比较大的 。也就是说各有各的本意 。然后在发展之后有了交集 。最终走到了一起来 。
“死”字 。其本义为生命终止 。后引申为无生命的、难活的、不活动的、行不通的、拼命地、不顾一切地等义 。
也就是说“死”字本意到如今并没有发生大的变化 。这个字从古文字形就可以看出 。是一个人在对着一具残骨鞠躬 。慢慢地才演化到今天这个形状 。其实这个字中的“匕”是误传而来 。
"死"和"亡"两个汉字,内在的含义有何不同?

文章插图
“亡”字 。本意是指逃离 。出走 。亡读wáng时 。有伤亡 。逃走的意思 。读wú时 。有过去 。没有的意思 。
所以“亡”字原本并没有生命终结的意思 。“亡羊补牢” 。丢了羊 。才补羊圈 。“亡命之徒” 。不要命的人 。但是估计是古人慢慢地将人的死亡不但看作肉体的终结 。还有精神的逃逸、消失 。就出现了“死亡”这个词 。指一个人不但器官失去活力 。精神也脱离肉体离开 。去哪儿了 。不知道 。
因为人一旦死亡 。肉体是可见的终结 。思想确实是不知所踪 。
是之谓“死亡” 。挺合适的 。
慢慢地“亡”字也可以用来指代“死”了 。比如说“阵亡” 。就有“战死”的意思 。当然 。这其中也包括逃兵和不知所踪者 。而“战死” 。那就是确确实实被打死了 。不过到了后来 。两个词好像就没什么区别了 。
"死"和"亡"两个汉字,内在的含义有何不同?

文章插图
还有一说 。“死之久谓亡” 。《大戴礼记?五帝德》:
生而民得其利百年 。死而民畏其神百年 。亡而民用其教百年 。故曰三百年 。
【"死"和"亡"两个汉字,内在的含义有何不同?】活着的时候老百姓得到他的教化 。受益一百年 。死了老百姓敬畏他的神灵 。又一百年 。死了很久老百姓还在使用他教的知识 。又一百年 。所以说影响了三百年 。
孔广森补注:亡 。死之久也 。
不过这种说法如今没人使用 。也没什么参考意义 。
到了今天 。“死”和“亡”的区别应该还是在生命终结和思想湮灭上 。而“亡”如果和其他字组成词就不一定是死的意思 。比如“消亡” 。就是不见了的亡字本意 。
而“死”字不管和什么组成词 。意义上都是以生命终结的本意为主 。
"死"和"亡"两个汉字,内在的含义有何不同?

文章插图
一家之言 。欢迎指正评论 。
喜欢请点赞并关注 。谢谢 。
其他观点:
"死亡"二字是纠缠性的用字 。一般单独使用 。都是终极的讲意 。“死"是绝字 。"亡"也是绝字 。但是修饰性明显 。在某些事情可用"亡" 。但不能用"死" 。"死"是一点希望的意思都没有 。"亡"在某些事情上还有余地 。例如;说某国要亡国了 。就不能用"死国 。"为什么?亡国了 。国虽亡还有民众在 。还有复国的希望 。就不能用“死" 。全死了就什么希望也没有了 。"死"就彻底完了!"死"是绝症 。是没有任何活的余地的 。"亡一般用在"死"的后面组成"死亡"一词 。可见也有重复诠释之意 。汉字博大经深 。每个字都有很深的讲意 。充分体现了 。学而不难 。。难在领会深意 。学!不能一知半解 。用!要合情合意 。汉字是人文之宝 。学好汉文化什么都不怕!
其他观点:
死和亡在现在看来 。似乎区别不大 。都是“死”的意思 。死一般用在口语里 。亡更多是用在书面语里 。但如果回到造字之初的甲骨文一看 。两个字的区别还是很大的 。
"死"和"亡"两个汉字,内在的含义有何不同?

文章插图
“死”的甲骨文长这个样子 。
"死"和"亡"两个汉字,内在的含义有何不同?

文章插图
甲骨文里 。“死”字有多种写法 。这个是最直观明白的 。右边是个“歺”(è)字 。许慎的解释是
(liè)骨之殘也 。从半冎 。《说文解字》
大约“”字在当时是常用字 。许慎对“”的解释是“分解也” 。也就是说 。“歺”(è)字的意思是骨肉分离 。去掉肉的骨头 。也就是说 。“死”的最直观意思是一个人低着脑袋跪在骨头旁边 。很伤感的样子 。也就是说 。亲人离世 。是“死”本来的意思 。可惜的是 。许慎没有见过“死”的甲骨文形状 。解释起来就很费劲了 。绕来绕去 。把个简单的问题弄得很复杂 。

推荐阅读