
文章插图
“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”指的是杭州西湖 。“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”出自宋代诗人苏轼的《饮湖上初晴后雨》,这首诗创作于熙宁六年(1073年)正、二月间,当时诗人担任杭州通判,常畅游西湖,欣赏西湖的的湖光山色,写下了这首佳作 。

文章插图
饮湖上初晴后雨
苏轼 〔宋代〕
【水光潋滟晴方好山色空蒙雨亦奇指的是何处名胜 水光潋滟晴方好山色空蒙雨亦奇指何处名胜】水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇 。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜 。

文章插图
注释
湖:即杭州西湖 。
潋滟:水面波光闪动的样子 。
方好:正是显得很美 。
空蒙:迷茫缥缈的样子 。
西子:西施,春秋时代越国有名的美女 。
相宜:也显得十分美丽 。

文章插图
译文
晴朗的日子里,水面在阳光的照耀下,微波粼粼,看起来很美;雨天的时候,西湖周围的群山看起来迷茫缥缈的样子,若有若无,也显得非常奇妙 。若把西湖比作美人西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜 。
赏析
全诗前两句“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”既写了西湖的水光山色,也写了西湖的晴雨时的不同景色 。后两句“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”用了比喻的修辞手法,把西湖之美与西施之美相比,进一步描绘出湖山的晴光雨色 。
推荐阅读
- 孩子早恋怎么办 多陪伴孩子
- 大江大河更新时间
- 如何关闭硬件加速flash
- 骑马与砍杀2军团怎么组建 骑马与砍杀2领主军团组建方法一览
- 汉堡可以直接放微波炉加热吗,汉堡能直接微波炉加热吗
- 梦见抱着小男孩撒尿很高很远
- 上海电大有哪些专业
- 溥仪到最后怎么死的 溥仪之死是怎么死
- 光明大陆金币如何获取 金币获得途径介绍