文章插图
1、英文版：
Theres an old called years the monster, head length Angle, fierce anomaly, life in the sea. On New Years eve will climbed out, the spitting food livestock harm thy soul. So a to New Years eve, everyone fled to the mountains, to avoid the damage. This year, from the village to a silver whiskers elegant, eye if lang star old yourself. Midnight years burst into the village, is preparing to bluster, all of a sudden there was cracking Fried noise, the old has put on red appear in front of the year, year shuddered, to flee to the sea, and the night cant into the village. This is to celebrates New Years eve legends and the origin of firecrackers, and then after thousands of years of development, the Chinese New Year customs to accept the more abundant the.
2、中文版：
【春节的来历英文加翻译 春节的来历中英文欣赏】以前有个叫“年”的怪物，头长尖角、凶猛异常，生活在海里 。在除夕夜会爬上岸，吐食牲畜伤害己命 。因此一到除夕夜，大家都逃往深山，以躲避“年”的伤害 。这一年，从村中来了一个银须飘逸、目若朗星的老己 。半夜“年”闯进村，正准备逞凶时，突然传来“噼噼啪啪”的炸响声，那位老己披上红袍呈现在“年”的面前，“年”浑身战栗，逃回了海里，再夜不敢进村了 。这就是过年的传说和爆竹的来历，后来经过几千年的发展，过年的习俗悦来越丰厚了 。
推荐阅读
- 美国麻省理工大学是不是野鸡大学
- 余额宝还有什么宝 除了余额宝还有什么
- 枇杷木最好作什么样
- 臭氧是什么颜色的
- 初来乍到的意思是什么
- 秦始皇断子绝孙了吗 芈华是秦始皇的什么人
- 35岁男穿衣搭配 你了解吗
- 诺弗兰物语妖精都有哪些 诺弗兰物语妖精图文大全一览
- 少儿跆拳道技巧